29.1.10

Desolador


Alto da Manga - Beira, Mozambique 2010

La miseria no es exótica.




27.1.10

Paraíso

Archipiélago de Bazaruto - Mozambique, 2010


Siempre que se tenga buena compañía







25.1.10

Agua Corriente


Barrio de Macuti - Beira, Mozambique 2010

El agua limpia, menos cuando es sucia...




18.1.10

Lágrimas


Vilankulos, Mozambique 2009

Un mar vacio,
ya no me quedan más lágrimas.




14.1.10

Rastas


Salao de beleza Julinha - Beira, Mozambique 2010

Mientras Fátima y su compañera arreglan mis rastas, en la TV retransmiten desde Maputo la posesión del cargo de Presidente de la República de Mozambique de Armando Guebuza (Frelimo) que ganó las elecciones el pasado 28 de octubre del 2009.





Consiguiendo


Keiti, Clencio y Junior - Beira, Mozambique 2010

La fotografía muestra su vida, y también la mía.
Ayer corté los cabellos de las crianças con láminas de afeitar y... no quedaron tan mal.




11.1.10

Con o sin


Laila con su amiga - Beira, Mozambique 2009

Mejor con tiña que con envidia...




7.1.10

Reality


Beira, Mozambique 2010

Vuelta a la realidad
de un mundo miserable
donde la infancia solitaria
sobrevive en la oscuridad...









6.1.10

Ánimos


Vilankulos, Mozambique 2010

Norte, sur, este y oeste
Y,.. ¡vuelta a empezar!





5.1.10

Luna llena


Vilankulos, Mozambique 2010

Luna llena, noche vieja....

Llora para volver a reir
Grita para volver a callar

Acaba para volver a empezar
Vacíate para volverte a llenar

Feliz año nuevo a todxs