Traducido y subtitulado por Patricia Bobillo Rodríguez
+
Fotógrafas de referencia
- Adriana Lestido
- Alba Danés
- Alessandra Sanguinetti
- Alexa Brunet
- Alexandra Boulat
- Alice Smeets
- Aline Smithson
- Ami Vitale
- Ana Belen Jarrin
- Ana Lorente
- Anastasia Taylor-Lind
- Andrea Diefenbach
- Andrea Star Reese
- Anna Bodnar
- Anna Boyé
- Anna Kari
- Annie Leibovitz
- Annie Sprinkle
- Annie Van Gemert
- Audrey Bardou
- Bernice Abbott
- Brenda Kenneally
- Carolyn Cole
- Carolyn Drake
- Cindy Sherman
- Claudia Guadarrama
- Colita
- Consuelo Bautista
- Corinne Dufka
- Cristina Garcia Rodero
- Diane Arbus
- Donna Ferrato
- Dora Maar
- Dorothea Lange
- Elena Dorfman
- Eli Garmendia
- Eli Reed
- Eliana Aponte
- Elisa Gonzalez
- Elisenda Fontarnau
- Emily Schiffer
- Eve Arnold
- Eve photographers
- Felicia Webb
- Francesca Woodman
- Geraldine Langlois
- Gerda Taro
- Gisele Freund
- Gloria Rodríguez
- Graciela Iturbide
- Hanna Jarzabek
- Hanna Polak
- Helen Levitt
- Isabel Díez
- Isabel Muñoz
- Jane Evelyn Atwood
- Jo Spence
- Jodi Bieber
- Jodi Cobb
- Juliana Beasley
- Justyna Mielnikiewcz
- Kate Brooks
- Kathryn Cook
- Kati Horna
- Kitra Cahana
- Krisanne Johnson
- Laia Abril
- Lalla Essaydi
- Lana Slezic
- Laura Boushnak
- Laura Pannack
- Letizia Battaglia
- Lillian Bassman
- Linda Wolf
- Lisa Wiltse
- Lise Sarfati
- Lisette Model
- Lizzie Sadin
- Lorena Ros
- Loretta Lux
- Lourdes de Vicente
- Lurdes Basolí
- Magali Corouge
- Margaret Michaelis
- Maria Velasco i Bech
- Mariella Furrer
- Mariona Giner
- Marta Ramoneda
- Marta Sentís
- Martine Franck
- Marvi Lacar
- Mary Ellen Mark
- Maya Goded
- Mireia Bordonada
- Monicka Bereżecka & Monika Redzisz
- Monika Bulaj
- Montse Campins
- Nan Goldin
- Natalie Behring
- Nati Martínez
- Olga Zakrevska
- Olivia Arthur
- Oriana Eliçabe
- Orlan
- Ouka-Leele
- Paola de Grenet
- Patricia Esteve
- Paula Bronstein
- Photobetty
- Pilar Aymerich
- Rebecca Norris Webb
- Roser Vilallonga
- Samantha Appleton
- Sandra Balcells
- Sara Terry
- Sara Yun
- Sarah Caron
- Shirin Neshat
- Sophie Elbaz
- Stephanie Sinclair
- Susan Meiselas
- Sylvie Blum
- Tanit Plana
- Tina Modotti
- Veronique de Viguerie
- Women in photography
- Zanele Muholi
Seguidores
7 comments:
Bona feina, molt be!!!!
Desde Mèxico un saludo afectuoso y solidario.Palestina, una causa que a todos los seres de bien de este mundo debe conmovernos...y movernos...al menos en la solidaridad...
Hace algun tiempo, esribì este poema...
PALESTINA, ¡LEVÁNTATE!
Sin siquiera despeinarse regresaron
los soldados del pueblo israelí
diez bajas sufrieron en sus filas
unos mil muertos dejaron por allí
Sin descanso día y noche bombardearon
cual terremoto la debacle sucedió
de casa en casa sin fallar les dispararon
matemáticamente la orden se cumplió
Los amigos de la ONU y la Cruz Roja
no despiertan aún de su estupor
entierran a los muertos con los muertos
ya no puede soportarse tanto hedor
No fue Dios que mandó el Apocalipsis
esta hazaña la decretó el pueblo Sión
repitiendo su historia en otros hombres
al grito de... “somos el Pueblo de Dios”
Que definan la palabra genocidio
que defiendan la masacre Palestina
que nos digan si olvidaron a los suyos
los abuelos, que murieron en prisión
El silencio que han elegido como arma
no engañará más al mundo sabedor
de lo que hacen con un pueblo de civiles
con derecho a vivir en su región
No más cuentos de la raza perseguida
asegúrense de cambiar esa canción
vergonzoso que hayan sido Uds. mismos
repitientes de Adolf Hitler y su ambición
Tanta muerte y venganza para nada
pues Hamas sigue estando donde está
muy campante, realizando sus funciones
ni sus armas alcanzaron a tocar
Vaya forma de matar los "terroristas"
destruyendo lo que encuentren al pasar
a los niños, las mujeres...los ancianos
edificios, escuelas, tiendas…y hospital...
ADELFA MARTIN
Mis afectuosos saludos
Muy lindo al igual que estremecedor. Parece que ves imágenes mientras lo lees. ¡Gracias Adelfa por compartirlo! A seguir escribiendo... vale la pena leerte.
Como mujer te agradezco éste trabajo y el hecho de que éstas y otras mujeres cuanten con un hueco para hacerse ver y reivindicar los derechos que les son negados.
Así mismo, que sirva para que otras personas conozcan la situación de otros mundos más lejanos pero no por ello inexistentes.
Gran trabajo.
Bello, intenso y estremecedor.
Mas traducciones, por favor!
GRACIAS! PURA EMOCION E INTENSIDA. NO HAY MAS QUE DECIR... SOLO QUE ESOS OIDOS SORDOS DE GENTE CIEGA QUE NO QUIERE SENTIR HAGAN ALGO YA QUE NO HACNA NADA... MIENTRAS MUEREN INOCENTE Y NO SE LES DEJA VIVIR EN PAZ.
LO PUSE EN MIS BLOG. BUEN DIA
Publicar un comentario en la entrada